KDP separa AI-generado de AI-trabajo asistido
Amazon KDP dice que los editores deben informarle sobre el texto, las imágenes o las traducciones generadas por AI- al publicar un libro nuevo o volver a publicar un título editado. Su distinción depende de quién creó el contenido real, no de qué tan pulido se vea el archivo terminado.
| Category | Significado en la guía KDP | Disclosure |
|---|---|---|
| AI-generated | Una herramienta de inteligencia artificial creó el texto, la imagen o la traducción real. | Informe a KDP durante la publicación o republicación. |
| AI-assisted | Usted creó el contenido y utilizó la IA para generar ideas, refinarlo, verificar errores o mejorarlo. | KDP dice que no se requiere divulgación. |
La edición del material generado no cambia automáticamente su categoría.
KDP dice explícitamente que el contenido permanece AI- generado si una herramienta de inteligencia artificial creó el contenido real, incluso cuando el editor realiza modificaciones sustanciales posteriormente. Por lo tanto, una oración reescrita, una imagen retocada o una traducción corregida pueden seguir siendo reportables cuando el resultado subyacente comenzó como contenido generado.
Una prueba interna útil es la procedencia: si el texto, la imagen o la traducción no existirían sin el modelo que produce ese artefacto, regístrelo como se generó. Si el autor creó el artefacto y utilizó una herramienta para realizar críticas, comprobar errores o hacer sugerencias, es más probable que reciba ayuda según la redacción de KDP.
Mantenga un libro de procedencia del contenido
- Enumere cada sección del manuscrito, ilustración, elemento de portada y traducción.
- Registre si fue creado por el autor, encargado, autorizado, generado por AI- o asistido por AI-.
- Guarde los archivos fuente, indicaciones, borradores, licencias y acuerdos de colaborador.
- Tenga en cuenta las ediciones del modelo o servicio, la fecha y el material de los activos generados.
- Vuelva a verificar el libro mayor antes de publicar una revisión.
El libro de contabilidad ayuda a responder las preguntas de divulgación de KDP de manera consistente y admite verificaciones más amplias de derechos, precisión, duplicación y experiencia del cliente. La divulgación no transfiere responsabilidad a Amazon; KDP dice que los editores siguen siendo responsables del cumplimiento.
Examples
| Workflow | Categoría probable según la redacción KDP |
|---|---|
| El autor escribe un capítulo y le pide a AI que identifique errores gramaticales. | AI-assisted |
| AI redacta un capítulo y el autor lo reescribe extensamente. | AI-generado, porque AI creó el texto subyacente |
| El autor crea una ilustración y utiliza la IA solo para sugerencias de mejora. | AI-assisted |
| Un modelo de imagen crea un fondo de portada que retoca un diseñador. | AI-imagen generada |
| La IA traduce el inglés escrito por el autor al español y luego un editor lo corrige. | AI-traducción generada |
Lista de verificación de publicación
- Revise directamente las pautas de contenido actuales de KDP.
- Complete el libro de procedencia de textos, imágenes y traducciones.
- Revele cada categoría generada con precisión en el flujo de trabajo KDP.
- Confirmar derechos y licencias independientemente de la divulgación.
- Revise la calidad, la exactitud de los hechos, el formato y los metadatos.
- Repita la verificación al volver a publicar las ediciones.
Para ver la secuencia de carga completa, utilice la guía de publicación Amazon KDP. Esta página se centra únicamente en la decisión de divulgación AI- y debe compararse con la página de ayuda actual de Amazon antes de cada lanzamiento.
Preguntas frecuentes
Sí. KDP dice que los editores deben informarle sobre el texto, las imágenes o las traducciones generadas por AI- al publicar un libro nuevo o volver a publicar ediciones de uno existente.
No automáticamente. KDP dice que el contenido permanece AI- generado cuando una herramienta de inteligencia artificial creó el contenido real, incluso si se realizaron ediciones sustanciales posteriormente.
KDP clasifica el uso como lluvia de ideas, refinamiento, verificación de errores o mejora del contenido creado por el autor como asistido por AI- y dice que la divulgación no es necesaria para esa categoría.
Aplicaciones relacionadas Jivaro
Compara versiones de documentos localmente con vistas sincronizadas, cambios en línea, detección de texto movido e informes PDF para texto, DOCX, PDF seleccionables, Markdown, CSV y HTML.
Abrir aplicaciónCuenta palabras y caracteres, estima tiempos ajustables de lectura y habla, revisa la legibilidad Flesch y ARI, analiza el equilibrio de oraciones y palabras repetidas, y exporta informes localmente.
Abrir aplicaciónFuentes y referencias
- KDP pautas de contenido: inteligencia artificialAmazon KDP · primario · Consultado el 2026-08-20