Jivaro ストア
専門家によるサービス。 実践的なワークフロー キット
翻訳、SEO、Web サイト、調査、運営用に定義された成果物に加え、次の店舗フェーズで直接購入できるように準備されたプライベート オフライン ワークフロー製品も含まれます。
書式設定の保持、用語のレビュー、編集可能または印刷可能な納品を伴う一般文書の翻訳。
適切な資格を持つ専門家と連携した、認定翻訳、法律翻訳、移民翻訳、医学翻訳、学術翻訳、技術翻訳、および機関固有の翻訳。
定義された市場とロケールに合わせた Web サイト、アプリケーション、メタデータ、インターフェイス文字列、サポート コピー、用語のローカライズ。
検索意図の分析、メタデータ、見出し構造、コンテンツの改善、内部リンク、および 1 ページの本番環境に対応したリライト。
サイト全体にわたる技術的、ページ上、インデックス作成、メタデータ、内部リンク、コンテンツ、パフォーマンス、移行リスクのレビュー。
新旧の URL マッピング、正規の決定、リダイレクト ルール、メタデータ転送、サイトマップの変更、起動テスト、ロールバック計画。
ナビゲーション、階層、明瞭さ、信頼性、アクセシビリティ、モバイル動作、コンバージョン パスをページごとにレビューします。
設計、応答性の高い実装、コンテンツの移行、再利用可能なコンポーネント、リポジトリの統合、すぐに展開できる静的ファイル。
ビルドの失敗、出力ディレクトリ、ページとワーカーの構成、関数、リダイレクト、ドメイン、キャッシュの診断と修復。
